sábado, 29 de septiembre de 2012

Maroon 5 en China.



Esta es un entrevista que Maroon 5 ofreció previo a su gira por China, sin embargo, obviamente no hablo chino, así que la veracidad de la traducción pues estar un poco corta, pero he aquí el intento; tampoco menciona quién dio la entrevista, pero por la naturaleza de las respuestas asumo que fue Adam Levine. xD

¿En 2008  hicieron su último concierto aquí lo recuerdan? ¿Qué nos pueden decir?
Tenemos gran fans, pueden cantar cada canción, estoy tan emocionado

En estos cuatro años, se han vuelto cada vez más populares. Durante este tiempo, ¿cuál es el mayor cambio? ¿Cuál es su mayor logro?
En los últimos cuatro años, creo que las actuaciones en vivo han mejorado mucho, pero esta vez vamos a tener más canciones para cantar a nuestros fans, van amar lo que van a escuchar.

De la gira en China ¿que esperan?
Todo el concierto será una gran espectáculo intenso de rock en vivo, en particular nos gustaría volver a cantar las canciones que los fans quieren de casi hace una década.

¿Qué piensas de los fans chinos?
Son simplemente geniales. Desde nuestro inicio siempre nos han apoyado y queremos ofrecer un espectáculo especial y maravilloso.

"Moves Like Jagger" es ahora un tema de moda. ¿Han tenido menos éxito ahora que están experimentando? ¿están emocionados acerca de esto?
Todos nos sentimos muy emocionados, muy agradecidos. Esperamos que nuestros fans les guste la música, y para nosotros recibir su reconocimiento es como si nuestro esfuerzo valiera la pena.

"Payphone" con Wiz Kalifa, ¿cómo describirían esta colaboración? ¿Qué crees del rap en sus canciones?
Wiz es grande. Cuando nos enteramos acerca de esta de colaboración nos sentimos muy emocionados. Disfruté trabajar con él, estamos muy contentos de que él estuvo implicado en la realización de esta canción.

La banda en su estilo musical parece haber cambiando. Por ejemplo "Moves Like Jagger" y "She Will Be Loved" ¿Ahora están tratando de hacer un poco más de pop para bailar?
No pensamos hacer música para discoteca, pero nuestro estilo ha cambiado con el tiempo. En la última década, hemos probado muchos estilos diferentes, y en este nuevo álbum el equipo de producción decidió que "Moves Like Jagger" esté en el álbum, eso nos afectó, nos animó a probar algo nuevo, así que tomamos lo bueno y lo aplicamos a nuestra música. Estamos muy satisfechos con este álbum.

Para los siguientes dos anós ¿qué planes tiene la banda?
Continuar con el Overexposed World Tour, y después la producción de nuestro próximo álbum.



Ha salido una nueva edición conmemorativa de 10 años de Songs About Jane ¿Esperan que los fans lo comparen con la primera edición?
No.Tenemos un montón fans que siempre apoyan nuestro trabajo, estamos muy agradecidos con ellos. Vamos a estar cantando tracks de Songs About Jane en el concierto, ya que estas canciones siguen siendo muy populares. Por lo tanto, creemos que es hora de mostrar material inédito,canciones que no quedaron en disco, así como algunos de videos. Seguimos juntos cantando por todo el mundo gracias a los fans que nos han apoyado por 10 años.

También haz participado en una película y en un programa de televisión, The Voice, ¿cómo lidias con ello?
Es muy difícil, estoy muy ocupado, pero me gusta mucho. Hago yoga todos los días, y también cuando estoy de gira para mantener una buena salud . Cuando estoy en casa trato de descansar, paso un buen rato, a veces salgo a jugar golf para relajarme,

¿Tienes planes de hacer una carrera en solitario? ¿O tienes pensado permanecer en la banda y hacer tus actividades personales?
No, me encantaría estar más tiempo con la banda. Estar con la banda me hacer sentir muy cómodo, y espero siempre estarlo. En los últimos años cada uno ha estado dedicado a diferentes proyectos, pero la banda siempre es prioridad en el trabajo.

Por último, ¿qué quieres decir a tus fans?
No podemos esperar a tocar para ustedes. Esperamos que canten todas nuestras canciones hasta el final como la última vez. Nos vemos en Shanghai.


Mientras, en el concierto de Maroon 5 en  Hong Kong James Valentine fue entrevistado, donde los periodistas trataron de que bailara el Gangnam Style y que saludara a los fans en chino.



Para ver la galería de fotos de su concierto en  Shanghai visita facebook.com/Maroon5Mexico

Fuente: ent.sina.com.cn

Backstage con James Valentine de Maroon 5 . Inquirer LifeStyle




Acerca de Carlo:
Hemos estado involucrados con una organización llamada Teen Impact en Los Angeles. En los años pasados, he ido a dar clases de guitarra - lo que solía hacer para ganar dinero antes de que la banda despegara. Este hospital para niños de Los Angeles, es donde gente de todo el mundo viene, es el lugar por donde vivimos. Así que cuando no estamos de gira, voy a dar clases a algunos de los niños. Ahí es donde conocí a Carlo, quien era el más estudiante sorprendente. Era realmente un niño divertido, realmente talentoso también; el mejor estudiante que he tenido. Desafortunadamente, perdió su batalla contra el cáncer... pero pensamos en él cada vez que subimos al escenario. Es una gran inspiración.

Sobre JJAMZ
Cuando Adam hizo The Voice, nos dio al resto un poco de tiempo para hacer otras cosas. Por los últimos 10 años, hemos estado con Maroon 5, todo el tiempo de gira y grabando, así que fue el primer descanso que tuvimos. Tenía estas canciones, y había trabajado con algunos amigos míos de otras bandas -Phantom Planet, Rilo Kiley— y finalmente tuvimos tiempo para terminar el disco. Estamos muy orgullosos de el. Lo único triste es que están de tour ahora mismo sin mi. Tengo un suplente, un Mini-me que toca mi parte cuando no estoy ahí. Es un nombre muy confuso; contiene nuestras iniciales: James, Jason (Boesel, Rilo Kiley), Alex (Greenwald, Phantom Planet), Michael (Runion), and Z (Berg, The Like).

Acerca de “Daylight Project” de Maroon 5:
Básicamente, es voltear las cámaras de nosotros hacia nuestros fans y les estamos dando la oportunidad de dirigir el video. Así que nosotros dijimos 'Hey manden sus videos de ustedes bailando la canción o hagan lo que sea que quieran, y dígannos'. Y lo vamos a poner todo junto para hacer un video, el cual creo que será realmente genial porque tenemos a fans maravillosos y es genial colaborar con ellos, y que los fans puedan verse en el video.

Sobre el descanso de Jesse (Carmichael) y su posible regreso:
Sí, el va a regresar. Como lo he dicho antes, hemos estado de gira y grabando intensamente desde 2001 y eso es muy agotador. Tan pronto como acabamos con el disco estamos de gira, y tan pronto como acabamos la gira regresamos al estudio, y Jesse sólo quería un pequeño descanso. Así que lo solucionamos y el estaba como 'Saben, me apartaré de este disco hasta que este listo para regresar." Pero el regresará- acabo de verlo antes de salir de gira. Es raro estar de tour sin él; es definitivamente extraño, pero él está con nosotros en espíritu y regresará para el próximo disco. Está descansando en casa ahora mismo, probablemente tomando algo de Mai Tai en la piscina. (Risas).

Nota completa en Inquirer LifeStyle

Adam Levine entrevista con Inquirer LifeStyle


Entre de las pocas entrevistas que Adam Levine dio en Filipinas, y en el Overexposed World Tour de Maroon 5, se encuentra de la Inquirer LifeStyle, aquí fragmentos de lo que comentó con la reportera de dicho medio.


¿Cuál es la única pieza de ropa con la que no puedes vivir?
Jeans azules. Tengo que tener un buen par.

¿Y la única que nunca, nunca vestirías?
Oh, un fedroa

¿Por qué?
Porque es estúpido. Porque no son los 20, y luce ridículo. Lo siento si están usan un fedora. ¿Alguien? Puedes usar un fedora cuando tengas más de 60 años, pero cuando estás en tus 25, 30, 35 … especialmente cuando tienes como 40. Quítatelo.

Incluso cuando tengas 60 ¿no puedes usar uno?
Cuando envejezca y tenga una barba y un fedora, no importará. Voy a lucir como Tom Waits. Pero cuando eres sólo un niño, luces como... luces sólo como un gran idiota. No deberías usar uno hasta que tengas 60, así es como son las cosas. Es mi opinión.

Acerca de ser la imagen de Bench.
Fueron realmente persistentes y realmente querían que lo hiciera. Lo revisé, me tomé mi tiempo y vi lo que estaba pasando, de lo que se trataba. Fue un movimiento inteligente, de buen gusto y una compañía elegante. Y amo la ropa; estoy usándola ahora mismo. Amo lo que hacen, así que no hay razón para que no los respalde.


Lo que piensa de él mismo.
Sólo estoy muy feliz, un tipo sano. No he hecho mucho, sólo soy yo mismo todo el tiempo. Tanto si se trata de cosas de moda, actuación o música, es casi como si todo fuera una extensión de lo que soy. De otra manera, no funciona. Así que hago lo que sea que me haga sentir cómodo, lo que sea que me vaya encontrando en el camino.

Sobre Manila y sus fans
Es uno de los lugares más únicos en los que he estado, por sus fans, la gente aquí está muy emocionada por la banda. Creo que es maravilloso. Que tan afortunados somos de estar en un lugar tan lejos de casa y tener todos estos sorprendentes fans que son muy apasionados de la banda, más apasionados que cualquier otro lugar en los que hemos estado. Así que tenemos un aprecio muy profundo por nuestros fans aquí.

Fuente: Inquirer LifeStyle.

Maroon 5 dedica concierto a víctima del cáncer.




Durante su concierto en Manila, una de las paradas su serie de conciertos, Maroon 5 dedicó la presentación en memoria de Carlo Santiago, un chico filipino quién perdió la batalla contra el cáncer.

"Pensamos en él cada vez que subimos al escenario, fue una gran inspiración." el guitarrista de Maroon 5, James Valentine, contó a ABS-CBN News durante la conferencia de prensa poco antes del concierto de la banda en el Smart Araneta Coliseum el jueves por la noche. (20 sept.)

Un músico en ciernes a una edad temprana, Santiago era el protegido de Valentine en Los Angeles, donde el joven filipino buscó tratamiento para el neuroblastoma o cáncer del sistema nervioso periférico. Diagnosticado con la enfermedad cuando tenía cuatro años de edad, Santiago se quedó en Los Angeles desde 2005.

Ahí se convirtió en uno de los pacientes de cáncer apoyados por el grupo Teen Impact, el cual a sido un beneficiario de Maroon 5 por años. "Cuando no estamos de gira, voy ahí (Teen Impact) y doy clases a algunos de los niños ahí," dijo Valentine "Ahí es donde conocí a Carlo, quien es uno de los más maravillosos estudiantes, y un chico muy divertido y realmente talentoso también," añadió.

Cuando Santiago tenía sus lecciones de guitarra con Valentine se llenaba de entusiasmo a pesar de su condición, así lo contó la madre del niño, Toni. "Podías sentir ... que Carlo está allí, que estaba allí", dijo Toni en una entrevista anterior con ABS-CBN News. "De hecho, decía, que el cáncer era una maldición y una bendición a la vez, y su bendición era James."

A diferencia de la mayoría que sólo pueden ver o escuchar a Maroon 5 a través de la televisión o la radio, Santiago los conocía como "músicos reales," como sus amigos, recordó Toni.

Por su parte, Valentine también ve su tiempo con Carlo como una bendición: "Él era uno de los mejores estudiantes que he tenido, y desafortunadamente perdió su batalla con el cáncer". En febrero 2011, Santiago sucumbió a la enfermedad.


Durante el memorial de Santiago, la banda tocó por última vez para el Carlo---"una clase de concierto privado para la familia",dijo Toni. "James estaba ahí en el funeral, hizo un acústico con su guitarra, y proporcionó música durante el servicio, e hicimos una celebración de la vida de Carlo, y toda la banda estaba ahí," comentó. "Han estado ahí con nosotros desde inicio hasta el fin".

"Cuando Carlo murió, fue muy emotivo cuando James dijo 'Nunca lo olvidaremos, porque él vive a través de nuestras canciones'" Dos meses después de que Santiago murió, le dedicó un momento durante su concierto en Hong Kong en mayo 2011.

"Mencionaron a Carlo, lo cual fue realmente, realmente... algo que pudo haber sido muy emocionante para él. Sus amigos estaban ahí viendo, sus maestros estaban ahí viendo, y lo mencionaron. Él estaría realmente conmovido" mencionó Toni, quien enroló a Santiago en una escuela de Hong Kong por un tiempo.

Impacto

La relación con Santiago con la banda empezó en 2009, cuando visitaron a un grupo de pacientes con cáncer apoyado por el grupo Teen Impact en los Los Angeles, California.

"James ofrece su tiempo cuando sea que estén en LA y no de gira para ir al hospital y enseñar a los niños a tocar la guitarra, y así los conoció, fue una clase de vínculo instantáneo entre él y Carlo-- la música, la guitarra y ellos"

"Él adora James, y James es su mejor maestro-- el podría decir eso siempre" añadió.



Banda 'celebra' Carlo

"Carlo siempre diría- él sabe que los fans siempre gritan por Adam y toda la banda, son hermosos, son guapos-- pero Carlo diría, 'Tienen que verlos como músicos reales' y Carlo era un músico, diría 'No tienen que gritar así, tienen que verlos como músicos" añadió su madre riendo.

Corazón genuino

Mirando atrás la unión de su hijo con la banda, la cual la banda le dio una inspiración a pesar de su condición, Toni sólo tiene buenas palabras por los cinco hombres de la banda liderada por Adam Levien.

"No sólo son buenos músicos, son celebridades para todo el mundo, pero son algo real, son gente real con con un corazón genuino," mencionó la madre de Carlo.

"No es una fanfarría [ayudando a la gente], son muy humildes. Fueron al hospital sin seguridad, fueron a la lado de la cama de mi hijo, susrrando a él," recuerda.

Toni mencionó que sólo tiene recuerdos afectuosos de su hijo cuando escucha una canción de Maroon 5.

"Cuando sea que escucho su música--- las canciones favoritas de Carlo fueron 'Secret,' 'The Sun' and 'Sweetest Goodbye'  -- así que cuando sea que escucho su música, es como si Carlo estuviera ahí,  y no es tan solitario, porque así es como Carlo vivió".

A medida que la banda está lista para cantar sus canciones por tercera vez ante un público filipino en la noche del martes, Toni dijo que su hijo seguramente estará allí entre la multitud.

"Carlo, él está aquí, el va estar en el concierto, él va estar escuchando su nueva música." Toni comentó. "Estaremos ahí esta noche.".


Fuente: abs-cbnnews.com/lmaroon5dedicatesconcert / abs-cbnnews.com/phcancervictimlivesthroughmaroon5songs

Entrevista Adam Levine con The Philippine Star


SUPREME: ¿Cómo te sientes de saber que The Voice es muy bien recibido en todo el mundo?
ADAM LEVINE: Es bastante increíble. Me siento bendecido  Es genial ser parte de ello. Tener un gran impacto en la cultura pop es divertido. Lo aprecio y no lo tomo por sentado.

Tienes un bromance con Blake Shelton, ¿cómo se reflejará esto en la nueva temporada?
Blake es maravilloso, un tipo maravilloso que quiero mucho. Los medios, por supuesto, han convertido esto en la más grande pareja metrosexual en el mundo pero sólo somos amigos. Eso es todo. Pasamos un buen rato juntos. Reímos mucho.

¿Qué hay de Christina?
Christina es fabulosa. Tuvimos un inicio difícil pero estamos felices y somos amigos. Todo está bien. Nos tomó un minuto entendernos uno al otro pero ahora sólo somos totalmente amigos.

¿Quién crees que es mejor mentor,Christina o Britney?
No lo sé, no he visto las habilidades de mentor de Britney, ¿quién sabe?



Esta colaboración con Bench, ¿cómo surgió?
Me invitaron a hacerlo y diría que me resistía al principio. Pero cuando vas a ser la imagen de algo, deberías saber más al respecto de la marca. La chequé, vi la ropa, y la amé, el personal era gente realmente agradable, han sido maravillosos hoy. Ha sido muy divertido. Y la sesión de fotos fue una de las divertidas que he tenido, lo cual es genial. Y decidí hacerlo. Pensé que sería una buena idea. Y tenía el día libre, así que, claro que acepté. La ropa es sorprendente. Es genial. La estoy usando ahora mismo. La amo. La uso todo el tiempo.

¿Cuál es tu estilo personal?
No me gustan las cosas cuando son muy atestadas. Me gusta lo simple. 

¿Quiénes son tus iconos del estilo?
No sé si emulo mucho el estilo de otras personas. Pero me gusta lo clásico de los 50. Mezclilla oscura, camisetas blancas, y sabes, casi el estilo que los mecánicos usaban en los 50. Muy limpio, simple y apretado. La clase de estilo limpio que nunca pasa de moda.

¿Qué hay de las mujeres? ¿Que tipo de personalidad te gusta?
Hay muchos tipos de mujeres sorprendentes en el mundo. Así que hay muchos estilos que apreciar.



Si tuvieras que hacer una frase para ponerla en camisetas, ¿qué frase le imprimirías?
Legaliza el matrimonio gay.

¿Qué sigue después de los conciertos, programas de televisión? ¿Qué es lo que sigue en tu vida y en tu carrera?
No lo sé. Es lo extraño de la vida. Nunca sabes que es lo se aproxima. Voy hacer algo de música, éste programa de televisión, hacer un par de actuaciones más, y entonces ver qué es lo que pasa después.  

¿Un par más de actuaciones?
No sé. Veremos.

Por último, un mensaje para tus fans filipinos.
Amamos nuestros fans filipinos. Son unos de nuestros mejores fans en el mundo. Así que estamos felices de estar aquí por tercera vez en seis años. Hay una razón por la que seguimos regresamos.

Fuente: PhilSTAR.com


martes, 25 de septiembre de 2012

James Valentine adivinando las letras de Maroon 5

James Valentine fue puesto a prueba, hitz.fm preguntó al guitarrista de Maroon 5 durante su visita en las Filipinas sobre las letras de las canciones de la banda, aquí cómo le fue en este reto.



James reconoce que no es bueno recordando lo que Maroon 5, y en especial Adam Levine, interpreta noche tras noche en concierto, sin embargo, le fue mucho mejor que la última que un reportero preguntó sobre la letra de This Love. A continuación un vistazo al pasado. xD


James Valentine en conferencia con medios en Filipinas

Antes del concierto que Maroon 5 ofreció en Manila, James Valentine compartió impresiones con los medios de comunicación en Filipinas. Aquí algunas de las cosas que compartió con la prensa.


"Voy empezar mi carrera solista." bromeó mientras entraba a la sala con la prensa.

Sobre el éxito
“Estaría mintiendo si digo que el éxito no ha afectado nuestra producción artística, probablemente en maneras que no sabríamos al menos que no fuéramos muy exitosos, y ver que clase de música hubiéramos hecho en ese caso"

Cuando le preguntaron si el éxito lo tomó por sorpresa: "Sí, estaba absolutamente sorprendido... al menos para mí desde niño mi meta principal era poder vivir como músico. Así que todo lo demás paso a ser más que una sorpresa total"

Sus inicios
"Todos comenzamos tocando cuando la música grunge salió, todas la bandas de Seattle eran grandes, como Nirvana, Soundgarden,y especialmente Pearl Jam, eran realmente importantes. Fue un gran momento para empezar a tocar la guitarra porque es muy buena música para aprender. Aprendí a tocar la guitarra con el primer disco de Pearl Jam. Literalmente empecé a tocar la guitarra en la semana que ‘Smells Like Teen Spirit’ salió en la radio"

"Mickey y Adam han tocado juntos desde que tenían 13. Los conocí cuando tenía 20, 21 en el año 2000. Y la primera vez que escuché a Adam abrir su boca y cantar yo estaba como 'Ok,este hombre lo hace tan bien, estos chicos llegarán a algún lado'. En un sentido vi el potencial muy temprano. Yo era uno de sus fans antes de que me uniera a la banda."

Sobre Jesse Carmichael
“Él absolutamente va a regresar. Hemos estado de gira y grabando intensamente desde 2001, es muy agotador. Tan pronto como acabamos el álbum nos vamos de gira, tan pronto como acabamos la gira regresamos al estudio. Jesse sólo quería un pequeño descanso. Nos pusimos a trabajar y Jesse dijo 'Me voy retirar de este disco y regresaré'."

Acerca del pop
"Siempre nos intereso el arte de hacer canciones pop, esa tradición y ese arte se remonta desde The Beatles, The Beach Boys... así que en ese sentido disfrutamos de hacer música que atrae a mucha gente diferente, lo cual es, supongo, bueno para nosotros."


Sobre JJAMZ
"Lo único triste es que están de gira ahora mismo sin mi. Tengo un suplente, un Mini-me, quien sale y toca mi parte cuando no estoy ahí."

Maroon 5 y Carlo
"Nos involucramos con organizaciones benéficas en Los Ángeles. Les damos clases y ahí conocí a Carlo. El era uno de nuestros más maravillosos estudiantes, realmente talentoso." “Seven Nation Army,” cover de  White Stripes, James  la dedica a Carlo, quien fuera su estudiante de guitarra y perdió su batalla contra el cancer el año pasado.

Acerca de Overexposed
“Creo que el éxito del nuevo disco ha significado que algunas de estas canciones empiezan a ser sobrexpuestas también, lo cual es bueno para nosotros. Pero siempre estás en peligro de prologarse nuestra sobreexposición de más."

"El título salió por el tiempo cuando la cara de Adam en los Estados Unidos estaba en todos lados debido a la nueva temporada de The Voice. Y no podías escaparte de su cara. Estaba en los autobuses, en todas partes. En ese tiempo, definitivamente estabamos muy sobreexpuestos."

Fuentes: Yahoo OMG! / Manila Bulletin

Maroon 5 en Filipinas

Maroon 5 aterrizó el domingo (16 sep) a Manila por la noche en vuelo comercial que provenía de Seoul, Corea. Las Autoridades aeroportuarias proporcionaron seguridad a los miembros de la banda a su llegada al aeropuerto internacional Ninoy Aquino en la Terminal 1 alrededor de las 10:20 pm. El grupo fue trasladado inmediatamente del aeropuerto al hotel en Metro Manila para descansar y luego realizar su tercer concierto en el país en el Coliseo Araneta el 18 de septiembre.

   

Al día siguiente Adam Levine tuvo conferencia de prensa de parte de Bench, una de las marcas de ropas más reconocidas en el país (Conferencia Adam Levine Bench) , y ya en la sede del concierto se les entregó disco de oro y doble de platino por las ventas de sus álbumes Overexposed y Hands All Over respectivamente.


El set de Maroon 5 fue: Payphone/ Don't Stop Til You Get Enough (snippet Michael Jackson cover)- Makes Me Wonder /Lucky Strike/ Sunday Morning/ If I Never See Your Face Again/ Wipe Your Eyes/ Won't Go Home Without You/ Harder To Breathe/ Wake Up Call One /More Night /Hand's All Over/ Misery/ This Love Don't Forget Me(Red Hot Chili Peppers cover  guitar solo Adam Levine)

 Encore:


Seven Nations Army (The White Stripes cover James Valentine yAdam Levine)/ She Will Be Loved (acústico)/ Stereo Hearts/ Daylight Don't You Want Me(The Human League cover) Sexy Back(Justin Timberlake cover) Gangnam Style (snippet Psy cover) Moves Like Jagger.




Para ver la galería de fotos del concierto visita facebook/Maroon5Mexico


martes, 18 de septiembre de 2012

Adam Levine en conferencia de prensa Bench. (Filipinas)

Hace unos días fue anunciado oficialmente que Adam Levine sería parte de la imagen de la marca de ropa Bench en Filipinas. Para ello hoy acudió a una conferencia de prensa ante medios de comunicación y fans afortunados que puedieron conocerlo en persona ahora que Maroon 5 se encuentra de gira con su Overexposed World Tour. A continuación parte de lo que Adam compartió en la conferencia.


Lo que ama de las Filipinas.
Hemos estado tres veces en un periodo corto de tiempo. Muchas bandas no vienen aquí. Nuestros fans aquí son los que nos hacen regresar. Siempre están tan emocionados y tan apasionados. Son para los que más queremos tocar.

Acerca de su imagen para Bench.
Se acercaron a mí para hacerlo. No sabía mucho de la marca, porque paso mucho tiempo en América y no mucho aquí. Vi la ropa en internet, y fueron muy amables y continuaron siendo muy amables. Si no me gustara la ropa no lo habría hecho. La estoy usando ahora mismo. Tomé como cincuenta cosas de la sesión de fotos.

Sobre 222 Records
Es muy nueva. Estoy un poco limitado voy día por día, álbum por álbum, artista por artista. Firmamos a sorprendente chica, Rozzie Crane, quie es una de las mejores cantantes en el mundo. Ella quería intentar en The Voice, y le dije ' No, no lo hagas. Empezaré una disquera.' De hecho empecé la disquera por Rozzie, ella fue la primera persona que firmé.




De su estilo.
Me gustan las cosas que en veinte, treinta, o cuarenta años siguen siendo lo mismo. Como las playeras polo... nunca están fuera de moda. Un par de jeans azules nunca están fuera de moda.

Sus canciones favoritas.
Amo The Beatles. Fue mi banda favorita al crecer, mis padres eran grandes fans de The Beatles. The Rolling Stones, Stevie Wonder, Marvin Gaye, Bob Marley...todos. Después salió Nirvana y Pearl Jam, y todas esas bandas de los noventa. Mucha de la música pop, mucha de la música rock and roll... Amo toda la música.

Sus iconos de la moda.
Pienso que Steve McQueen se vestía bien, creo que James Bond vestía bien.



Acerca sus esenciales de viaje.
Jeans. Tengo que tener unos buenos jeans. Puedes echarlos a perder, puedes usarlos como cincuenta mil veces y no olerán mal. Es lo más importante para mí, un buen par de jeans. Y muchas calcetas y ropa interior. Tengo muchos pares, porque nunca sabes cuanto tiempo estarás fuera, y volverlos a usar es algo asqueroso.

Sobre la nueva temporada de The Voice.
Nuestra química como mentores es mejor. Todo el mundo se lleva bien, todos se divierten. Estoy en el programa, así que no sé si pueden confiar en mi opinión, pero es la mejor temporada. La temporada 1 obviamente fue sorprendente, la temporada 2 fue buena, y ésta es mejor que la primera y la segunda.

Sobre que los filipinos aman cantar.
¿No es Manny Pacquiao cantante? Él es cantante como yo soy un boxeador. (Risas). Por cierto, Pacman, soy un gran fan.




Consejos sobre la vida.
Lo que sea que ames hacer, sea cantar, actuar o hacer números, lo que sea por lo que estés apasionado, sólo hazlo todo el tiempo. Mientras más lo hagas te haces mejor. Bueno, obviamente, depende. Si eres realmente malo, tal vez alguien deba ser honesto contigo y decir 'Intenta otra cosa'.

No creo que haya un secreto para el éxito o la longevidad ni nada de eso en un mundo muy egoísta, especialmente en nuestra industria. Creo que debes despojarte de todo el ego como sea posible y hacer lo que es mejor para el bien común o lo que sea que estés tratando de tener éxito. Es importante que el paso del tiempo, no te consumas demasiado en una sola cosa,  para ver cómo puedes ramificarte y probar algunas otras cosas. [Esto] puede ser contraproducente, pero hay que tomar riesgos, a veces las algunas cosas no funcionan, pero sigue haciéndolas porque eventualmente funcionarán.

Acerca de Maroon 5
Son como mis hermanos. Peleas con tus hermanos, los golpeas, y entonces todo está bien. Es bueno saber eso, gente que amas y gente que respetas,  puedes pelear y meterte en grandes batallas... sabes que no importa lo que pase, al final, todo va estar bien. Somos una banda, no hay muchas bandas en estos días que tengan músicos que toquen juntos. Es real, no hay cortinas de humo. La música es única. Es música pop, lo cual todo el mundo ama, pero hay mucha atención en los detalles. No queremos sonar baratos,o irreflexivos, o descuidados. Amo la música, las letras, y hacer todo tan bien como se pueda. Creo que mi voz es única. No dije que fuera bueno, digo que es única. (Risas)


Sobre el nuevo álbum.
Overexposed es lo que hacen de ello. La razón por la que llamamos al disco Overexposed es porque, en una manera extraña, si no quieres que la gente piense que estás sobre-expuesto, entonces llama a tu disco 'Sobre-expuesto'. Porque entonces, se subvierte el peligro potencial de estar sobre-expuesto. Sólo queríamos salir y decirlo y así lo podríamos evitar.

En sus momentos de ocio.
Duermo. Me encanta el yoga, lo acabo de hacer hace dos horas. Juego al baloncesto. Me gusta hacer nada: simplemente sentarme y tratar de relajarme y hablar con mis amigos y mi familia que nunca veo. Ya sabes, las cosas que todo el mundo quiere hacer, pero que no logró a hacer mucho.

Lo que él busca en una mujer.
No puedo hablar de eso. Le decía eso a alguien antes, me hace sonar como Fabio o algo así.

Para ver la galería de fotos completa del evento visita el álbum en facebook.com/Maroon5Mexico





Fuente: Spot  / Meet & Greet Bench Photos


lunes, 17 de septiembre de 2012

Adam Levine entrevista exclusiva en ABS-CBN New (Filipinas).

MANILA, Filipinas – El lider de Maroon 5 se reunió con la prensa y fans el lunes antes de su única presentación en  la Araneta Coliseum el próximo 18 de septiembre.

En una entrevista exclusiva, frente a frente con la reportera de ABS-CBN News,  Gretchen Fullido, Adam Levine habló acerca de su experiencia en 'The Voice', su próximo concierto, su endorsement para la marca de ropa local Bench y porqué ama a los fans filipinos.



Extractos:

Gretchen Fullido (GF): Bienvenido de nuevo. Es la tercera vez que regresan a las Filipinas. Tienen un gran número de seguidores y cada que regresan hay una cálida bienvenida.
Adam Levine (AL): Sí, es una locura. Lo que es genial de Twitter es que puedes ver a nivel internacional quién ama la banda y dónde y si vienen a los conciertos y esas cosas. Las Filipinas probablemente tiene a los mejores fans y los que más nos apoyan internacionalmente. Siempre es padre regresar aquí.

GF: Es la tercera vez y una vez más todos los conciertos se han agotado. Creo que desde hace un mes que están agotados. Deberías de tener una segunda fecha.
AL: Lo sé, si tuviéramos tiempo, lo haríamos.

GF: ¿Algún recuerdo memorable de sus pasadas visitas a las Filipinas?
AL: Sabes, creo que es una de esa cosas donde sobresalen ciertos lugares y en concreto las Filipinas e Indonesia --- en Indonesia, en Jakarta, estábamos ahí también--- fue la misma cosa. Nos enamoramos de todo el mundo, fue realmente intenso. Uno de los mejores shows que hemos tenido. Todo el mundo es muy apasionado y emocionado. En muchos países especialmente en Asia, todos son muy educados. Aquí nadie teme gritar y divertirse y eso es lo que nos gusta, sentir esa energía, así que es genial.

GF: ¿Recuerdas algunas palabras en filipino que hayas aprendido y hayas intentado aquí?
AL: Es difícil. La comida es asombrosa. Es difícil. Tengo que aprender. Parece que tengo algunas frases para hoy pero no las voy a decir. ‘Mahal ko kayo,’hice esa hoy perfectamente.

GF: “Payphone” es un gran hit y “Moves Like Jagger.” Mañana que esperan del concierto?
AL: Una locura, con mucho más duración que los que hemos hecho en el pasado, más canciones, muchas canciones nuevas, un show genial. Estamos muy emocionados. No emocionamos en cada gira pero en cada gira nos gusta superarnos. Va a ser sorprendente.

GF: Además del concierto, también eres imagen de una de las más grandes marcas de ropa en el país. ¿Cómo te sientes de ser parte de esa familia?
AL: La estoy usando. Checa esto.

GF: Supe que tuviste una sesión de fotos. ¿Cómo estuvo?
AL:Estuvo bien, de hecho fue realmente cool. Amo la ropa. Quiero robarla toda. Es bueno que sea simple y básica. Esa es lo que me gusta. Fue divertido. Buenas tomas, las fotos salieron sorprendentemente bien y estoy muy feliz de ser parte de la familia.

GF: Felicidades. “The Voice” es un gran éxito en las Filipinas. ¿Qué se siente ser parte de un reality show que descubre la siguiente gran cosa?
AL: Genial. "The Voice” cambió mi vida y me hizo emocionarme de la música y lo amo. Amo ver a la gente cantar, especialmente en vivo en el estudio. Amo a todos en el programa. Amo el resto de los chicos y chicas. Ha sido muy divertido. Es una honesta e increíble experiencia.

GF: Mucha gente dice, que eres una inspiración con “Moves Like Jagger.” ¿Cómo realmente bailas esa canción? ¿ Puedes mostrarnos como bailar eso?
AL: Yo realmente no bailo esa canción. Sólo me dejo llevar y actúo como un idiota. No sé si soy un bailarín pero tienes que moverte un poquito, tienes que tener un ritmo. Es todo lo que necesitas.


GF: ¿Estás emocionado que harás el Singapore Grand Prix este fin de semana?
AL: Sí, creo que será muy divertido. No puedo esperar a hacerlo.

GF: ¿Mandas un mensaje a tus fans filipinos que están emocionados de verlos otra vez?
AL: Los amamos. Donde sea que estén, gracias por su apoyo. Es divertido estar aquí-- tan lejos de casa pero aún así sentimos todo este amor.

GF: ¿Hay algo loco que un fan haya hecho en sus pasadas presentaciones aquí en las Filipinas, algo que puedas recordar?
AL:¿Loco? Nada demasiado loco. Creo que cuando llegamos al aeropuerto la primera vez, fue muy intenso. Hemos tenido mucho éxito como banda pero eso ha sido todo..sabes, la gente estaba muy emocionada. Era casi de miedo porque estaban muy agresivos. Pero fue divertido. Fue cool ver cuánto aman a la banda. Nunca habíamos estado aquí antes.

GF: Si dedicaras una canción a los filipinos, ¿cuál sería?
AL: "Daylight." Es mi canción favorita del álbum y es muy inspiradora. La amo mucho.

English Version.

Maroon 5 en Corea del Sur.

Maroon 5 retomó su Overexposed World Tour por Asia con dos presentaciones en Corea del Sur. Busan y Seúl, el 14 y15 de Septiembre respectivamente. Entre las modificaciones que tuvieron en el setlist fue que regresaron a interpretar Never Gonna Leave This Bed, que sólo lo habían hecho en México.


Cómo detalle Maroon 5 al interpretar Moves Like Jagger hicieron un pequeño homenaje al fenómeno mundial “Gangnam Style” de Psy. Vistieron de blanco y de negro.


Por otro lado Adam Levine tuvo un incidente en Corea debido a que mostraba sus tatuajes, al final lo tomó con humor, pero al parecer el staff de allá no le causó tanta gracia.








Para ver la galería de fotos visita facebook.com/Maroon5Mexico





sábado, 8 de septiembre de 2012

Adam Levine habla de ‘The Voice,’ ‘American Horror Story’ y de desnudarse.




Este temporada televisiva de otoño, el lider de Maroon 5 regresa como coach en The Voice y estelarizará en American Horror Story. También tiene una nueva película que saldrá el año que entra. Él habló con Ramin Setoodeh acerca de cómo maniobrar todos estos diferentes compromisos.

A diferencia de Jennifer Lopez o Britney Spears, Adam Levine no necesitaba reinventar su carrera cuando firmó como coach en la competencia de canto.

Pero de los cuatro artistas de The Voice de la NBC, es él probablemente el más beneficado. Una vez que América conoció al líder de Maroon 5 como un bromista casual con una racha competitiva, su carrera como cantante ha ido en ascenso. “Moves Like Jagger,” con el que Levine debutó en el programa en 2011, se convirtió en la 12ava canción más descargada de todo los tiempos. Overexposed,el álbum nuevo de Maroon 5, ha vendido 500,000 copias desde su estreno en el verano, con dos sencillos (“Payphone” y “One More Night”) que actualmente está en el lugar 12 del Billboard Hot 100.

Levine regresa a su silla en la tercera temporada de The Voice la próxima semana, y añadirá otro papel en la televisión a su currículum: hace su debut como actor en la segunda temporada de American Horror Story de FX en Octubre, interpretando a un amante en un asilo mental de los 60. Es cuidadoso de no revelar muchos spoilers.

"Estoy acostumbrado a dejar ir mi boca y hablo todo ****** el día" dice. Pero ahora, "Ryan Murphy me ha traumado, quien mantiene las cosas tan en secreto, que ya no sé qué decir.Nunca. De todo lo que pasa en la televisión". Aún así, después de conversar con Ramin Setoodeh,dijo algunas cosas.

Publicista: Ramin, estás con Adam Levine de Maroon 5.

Adam Levine: Odio cuando me presentas tan formal como eso.

Publicista: Lo siento, Adam. Lo olvidé.

Me hace sentir mal.

The Daily Beast: ¿Qué clase de presentación te gustaría?

Esa no, 'Estás con Adam Levine de Maroon 5.' Prefiero algo como, 'Aquí está Adam'. Sabes que voy a ser yo.

Sí, me imaginé que eras tú. The Voice regresa por tercera vez, y acaba de anunciarse que regresará con un estreno de tres episodios. ¿Qué más hay de diferente?

Lo que es realmente genial, además de que hay más episodios de eso [Blind Auditions], lo cual es lo que todo el mundo ama ver, es que hay otra característica que es importante para que el programa continúe siendo exitoso. Puedes robar gente en las rondas de las batallas - tenemos inevitablemente que dejar ir gente, y cuando eso pasa, traen los botones de vuelta para otra ronda de negociaciones. Mantiene las cosas interesantes durante el proceso que el en pasado se volvieron ligeramente aburridas. Hay una diversión eufórica con el botón que la gente que tiende a extrañarlo.

¿Por qué Christina Aguilera es tan mala contigo en el programa?

No es mala conmigo.Christina Aguilera y yo somos amigos. Ella y yo tuvimos un comienzo áspero, pero no fue así de duro, fue totalmente sensacionalista. Amo a esa mujer.

¿Crees que está enamorada de ti?

No. Creo que diría “ewww!” si le preguntas eso.

¿Has sido fan de alguna competencia de canto antes de que hicieras The Voice?

No lo he sido. Para ser franco, no estaba interesado en ser parte de uno. El timing es algo interesante. Lo que parecía ser una idea padre en un punto de mi vida podría  haber sido una broma en otro. Era una premisa realmente única y conmovedora: no podías ver a la persona cantando, estabas sólo escuchándola. Realmente me gustó eso. En un panorama del pop, donde ser atractivo y el peso adecuado y el aspecto adecuado - y todas esas **********- juegan un gran papel en el éxito de las personas, lo cual es algo que no niego, me gustó el hecho que estábamos regresando a la pureza de lo que era una gran voz , a pesar de la apariencia.

¿Crees que ha ayudado a tu carrera?

Creo absolutamente que nos ha ayudado en nuestra carrera. No hay duda al respecto. Las cosas estaban bien con la banda. No es que no tuviéramos éxito o no estuviéramos satisfechos, pero sentía que estábamos un poco en la encrucijada de descifrar nuestro siguiente movimiento. Estábamos buscando un poco, y [The Voice] cambio nuestra carrera profundamente. Mi cara llegó a los hogares de todos. Nuestra música llegó a todo el mundo.  Lo que fue interesante, nuestra música ya era conocida. Pero la gente descubrió y re-descubrió quienes eramos y lo que hicimos y me llegaron a conocer. Siempre sentí que estaba siendo algo malinterpretado.

¿Cómo es que era malinterpretado?

Tal vez no malinterpretado. Pero no representado,punto. No había tenido la oportunidad de tener - mejor dicho - una voz, y poder hablar.

Los primeros dos ganadores de The Voice no la han hecho a lo grande, por ejemplo, como ciertos ganadores de American Idol.

Creo que el programa necesita hacer cosas mejores para ayudarlos.Sin embargo, dicho esto, también creo que la gente debe entender que el lanzamiento de la carrera de alguien a la estratosfera y la creación de un gran éxito es cosa de uno en un millón. No es una fábrica. No es una máquina. Teniendo un banda durante todo este tiempo, lanzas un sencillo, y a veces le va bien. A veces a nadie le importa.Llevamos dos temporadas.  Tienes que darnos un minuto. Creo que American Idol fue muy afortunado en tener a Kelly Clarkson. Kelly Clarkson fue la primera ganadora ¿no?

Sí, sí ella fue. ¿Aún estás en contacto con el ganador que 'entrenaste' de la temporada 1?

Sí. Me entristece cuando veo a Javier [Colón] que no está teniendo la carrera que queríamos para él. Voy a hacer todo lo posible para poder ayudarlo. Lo acabamos de llevar de gira a Sudamérica. Soy apasionado viendo a la gente talentosa teniendo éxito. Lo que la gente también tiene que entender que es un programa de televisión. Sería genial si pudieran ver el lanzamiento de sus carreras después de que se termina el programa, pero ¿sabes qué pasa cuando se termina? Es tiempo para la siguiente temporada. Habiendo dicho todo eso, creo que alguien va a salir.

¿Cómo va lo de American Horror Story ? 

De hecho acabamos de terminar. Está hecho. Es asombroso. Pasé un buen rato. Estoy aprensivo, porque no sé si lo quiero mirar.

¿Viste la primera temporada?

No, no la vi. Le dije a Ryan eso también. Le dije "Mira, nunca la he visto." Intenté verla. Me asustó mucho. No me gusta ese tipo de cosas. Me molesta un poco.

Entonces ¿por qué lo hiciste?

Pensé, si lo hago, ya no me asustaría más.

¿Grabaste alguna escena de desnudo?

No escenas de desnudo. Hay una foto desnuda mía [en la portada de Vogue de Russia] que no tenía ni idea que circularía por todos lados en la manera en que lo hizo. No sé si necesite quitarme mi ropa pronto.

¿Así que debes sentirte mal por el Príncipe Harry?

Estoy feliz que no sea ese tipo de desnudez. No es que fuera atrapado literalmente con mis pantalones abajo.

También aparecerás en la película 'Can a Song Save Your Life', dirigida por John Carney. ¿Cómo aprendiste a actuar? ¿Tomaste clases?

Ahora que lo he hecho, puedo decir que jamás he actuado un sólo día de mi vida. Entre al set de la película. No sé cómo paso, pero sólo lo hice. Dije 'está bien, si realmente soy un buen actor, podre pretender que soy un buen actor', y funcionó. Espero que no apeste. No he visto ninguna secuencia. Pensé que probablemente sería una mejor idea si fingía que no estaba pasando.

Durante la Convención Nacional Republicana, tuiteaste que Paul Ryan te recordaba a Patrick Bateman de American Psycho.

No tuitié eso. Tenía a todo el mundo adivinando [que personaje de Christian Bale me recordaba] y todos adivinaron correctamente. Era una broma. El tipo hablaba acerca de su grasa corporal y m*****. Es como: "¿Estás bromeando, amigo?" Él básicamente dijo varias cosas en entrevistas que si lo compilan, literalmente suena como un monólogo de la película.

¿Cuál es el secreto de tu barba?

Básicamente se llama pereza.

¿En serio?¿Eso es?¿No lo cortas?

Bueno, me lo recorto de vez en cuando. Nunca me rasuro en la mañana. Eso es siempre malo.Es el consejo que les doy a todos ustedes

Pero la mayoría se rasura en la mañana.

Me rasuro en la noche, porque entonces empieza a crecer por la mañana.

Fuente: The Daily Beast

jueves, 6 de septiembre de 2012

Adam Levine en The Tonight Show with Jay Leno

Parte 1
  • Adam habla sobre conocer a Magic Johnson, también de la razón de su nuevo look al estilo Backstreet Boys,los chicos de Maroon 5 hicieron la apuesta de quién de ellos duraría más sin rasurarse durante este último tour. 
  • Los fans de América Latina son lo más locos. 
  • Los miedos de Adam Levine que incluye volar,tiburones y las abejas.


 
Parte 2

  •  Los problemas que tuvo con Christina Aguilera La amistad que tiene con Blake Sahelton .
  • Adam Levine hace una imitación de Blake Shelton y su nuevo gig .
  • Sobre las nuevas reglas de The Voice.



Parte 3 
  •  Adam Levine reta a Magic Johnson
 


Para ver la galería de fotos visita facebook.com/Maroon5Mexico.

lunes, 3 de septiembre de 2012

Maroon 5 en Asunción, Paraguay.

Maroon 5 llegó a Paraguay la tarde del sábado 1 de septiembre alrededor de las 15:30 horas en vuelo privado, y fueron trasladados al Hotel Bourbon donde fans ya los esperaban desde horas antes. Una vez Mickey Madden no pudo acudir a éste show, como había comentado antes, debido a un compromiso personal.



Mientras, Javier Colón ya se encontraba en el Jockey Club haciendo soundcheck con una versión acústica de Payphone, sin embargo ésta no se encontró como parte de su setlist en la apertura del concierto.


Y como era de esperarse, la presentación de Paraguay fue la última parada del Overexposed World Tour por Latinoámerica, por lo que Maroon 5 hizo su ya conocido Tour Prank a Javier Colón, pues es fue la última vez que se presentaba como telonero de la banda, para ello en medio de su set acústico todo Maroon 5 salió demostrando su lado más rock. Al final Adam Levine le agradeció a Javier Colón por haberlo acompañado.


No obstante, Javier Colón no se quiso quedar atrás, ya que a lado de su músicos salieron a interpretar She Will Be Loved en comparñia de Adam Levine y James Valentine.Al final de Moves Like Jagger volvieron a aparecer para rociarlos por completo con champagne.


Por otro lado, James Valentine entregó todo de sí, tanto que tuvo un incidente con su guitarra lastimándose uno de sus labios.

Ya como despedida de esta gira por Ámerica Latina, y que la banda cerró el "Asunción Pop Festival" , celebraron con champagne y diez minutos de fuegos artificiales.


Para ver la galería completa de fotos visita facebook.com/Maroon5Mexico . A continuación un resumen del concierto de Maroon 5 en Asunción, Paraguay.

sábado, 1 de septiembre de 2012

Maroon 5 en Buenos Aires, Argentina.

Maroon 5 tuvo una llegada inesperada a Buenos Aires, Argentina. Tal vez fue para despistar, pero los chicos llegaron un día antes de lo previsto, el jueves por la tarde alrededor de las 17:05 pm. Al parecer sólo un fan tuvo la oportunidad de acercase a James Valentine mientras abordaban la van que los llevaría al hotel.  (Gracias Micaela por prestar tu foto (:  )


Más tarde al parecer Jimmy tomó una caminata en la que durante todo su recorrido se encontró con decenas y diferentes grupos de fans con los cuales de dejó tomar algunas fotos.


Para el show de Maroon 5 en Buenos Aires, Argentina en el Ferro, Mickey Madden no pudo estar disponible, fuentes dicen que fue debido a que tuvo que partir a Londres para la boda de un amigo (Tweet-sin confirmación), mientras Sam Farrar tomó su lugar en el bajo haciendo un excelente trabajo, por otra parte Sam acaba de confirmar que Mickey está bien, sólo perderá los últimos dos conciertos de la gira por Latinoámerica y  que regresará a la banda.


Una de las modificaciones en el repertorio es la introducción de One More Night con un cover de The Police 'The Bed's Too Big Without You'.


El show fue transmitido en vivo por Coca-Cola TV Argentina, para verlo completo puedes acudir a este canal de  YouTube


Para ver toda la galería de fotos de este 'Firday Night Whites' visita facebook.com/Maroon5Mexico.

Foto del  Meet & Greet de Argentina.

¿Adam Levine conocerá un final sangriento en "American Horror Story"? *Spoiler Alert*

Si realmente eres fan de la serie, o quieres sorprenderte con la trama de la Segunda Temporada de American Horror Story: Asylum, será mejor que no continúes leyendo esta entrada. ¿Listo? Aquí va:

*Spoiler Alert*

       

Fans que estén entusiasmados de ver Adam Levine de  Maroon 5  en la nueva temporada de American Horror Story sería mejor que estén preparados para saborear cada uno de sus momentos en la pantalla - porque su personaje puede no quedarse allí por mucho tiempo.

De hecho, la portada de Entertainment Weekly  dice a los espectadores que no deberían sentir "demasiado apego" con el personaje de Adam, Leo, señalando que "en un show como American Horror Story, todos son víctimas".

En el programa, de acuerdo con EW, Leo, Adam Levine,  y Teresa, interpretada por Jenna Dewan Tatum, son una pareja de recién casados ​​disfrutando de un "viaje de luna de miel embrujado", que incluye una parada en la mansión, ahora desierta en Briarcliff, de una antigua institución para criminales dementes en Massachusetts. Una vez allí, según EW, un asesino serial llamado Bloody Face, que lleva una máscara de la piel de sus víctimas, un camisón negro y guantes blancos largos, tiene como blanco a  Leo para una muerte horrible.

"Es absolutamente aterrador. Muy horrible," Adam dice a EW. "Y lo genial del hecho de que se transmite en FX es que puedes llevarlo demasiado lejos: puede ser poco ortodoxo, la gente va a hablar de cosas locas ". Al igual que su inminente asesinato, suponemos.

Hay un lado positivo, sin embargo: mientras más pronto Adam esté fuera de American Horror Story, más pronto se pueda desviar la atención de nuevo a su trabajo de diario y su segundo trabajo: cantar con Maroon 5 y juzgar en The Voice. La nueva temporada de American Horror Story se estrena el 17 de octubre.

Fuente:ABC News Radio